La Cina a Parigi

Premiato nella sezione non fiction delle Pepite, il lavoro di Nicolas Jolivet è pubblicato dalla casa editrice Hongfei, fondata nel 2007 da due signori, uno francese e uno cinese e racconta scene di vita quotidiana in Cina.
Il libro è andato a ruba, tanto che l’editore era dispiaciuto di non avere copie per questo Natale (a proposito di Natale corre sulla rete l’appello di non acquistare attraverso Amazon).

Al tavolo delle firme dell’editore franco-cinese abbiamo incontrato Sara, autrice di un bellissimo testo del poeta cinese Su Dongpo, dedicato all’arte dell’agricoltura.

L’abitudine interculturale della casa editrice è quella di pubblicare storie cinesi, in collaborazione con autori francesi, o di cinesi che vivono in Francia.
La storia del poeta Su Dongpo viene dalla Cina medioevale.

Grazia Gotti